The House of the Dragon Season 2 finale does not fail because nothing happens. It fails because its strongest consequences are deferred. Here’s why the ending betrays its own build-up — and what it sets up for Season 3.