Young Ian Fraser Murray begins as Jamie’s adventure-hungry nephew and becomes one of Outlander’s fiercest protectors. Here’s his story, Mohawk journey, actor, and why he matters.