Outlander Season 1 Episode 16, “To Ransom A Man’s Soul,” understands something brutal: survival is not the same as being saved. Jamie Fraser is out of Wentworth Prison. That should be the victory. Claire got him out. Murtagh got the cattle into the prison. Angus and Rupert helped create the chaos. Black Jack Randall is…