Outlander Season 1 Episode 9, “The Reckoning,” is the episode where Jamie and Claire’s marriage stops being a fantasy and becomes a fight between two centuries. That is the real shock of the midseason premiere. Yes, Jamie rescues Claire from Fort William. Yes, Black Jack Randall is still terrifying. Yes, Laoghaire is becoming a much…