Outlander Season 1 Episode 13, “The Watch,” is the episode where Jamie finally has home, wife, family, and future within reach — and Lallybroch still cannot save him. That is why “The Watch” is more painful than it first appears. On the surface, this is the episode with Horrocks, MacQuarrie, the Highland protection racket, Jenny’s…